Một con chuột nấp trong một cái hốc ở trong tường sợ không dám đánh liều chạy ra ngoài chỗ có một con mèo đực to tướng đang trong tư thế sẵn sàng để vồ nó.

Một giờ sau, con chuột không nghe thấy những âm thanh rừ ừ của con mèo nữa mà chỉ nghe thấy tiếng một con gà trống gáy. Con chuột nghĩ : Bây giờ mình ra ngoài được rồi. Nguy hiểm đã qua rồi.

Thật không may, con mèo vẫn kiên nhẫn chờ mồi của nó. Nó vồ con chuột, nuốt chừng và quay về phía một con mèo con, nói : “Con thấy không, biết hai thứ tiếng có lợi đấy chứ !”